котег (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} costyan) wrote,@ 2009-01-07 13:40:00 |
|
Ratatouille/Рататуй
Посмотри я этот мульт сейчас - мне бы он понравился намного больше. Там такая просто настоящаяэкзистенциальная драма с тем критиком, оказывается.
Рассказываю, что такое французская кухня и мишленовские 5 звезд. Это такая большая белая тарелка и на ней что-то красиво выложено. И это нашему критику дают в каждом ресторане. Ему это естественно надоело, и тут дают ему рататуй. Шок, переходящий в эйфорию.
Я бы, правда, назвал бы фильм по иному, Choucroute/Шукрут или Cassoulet/Кассуле. Не так романтично, зато более брутально. Хотя, Кассуле (ударение на последний слог) вполне ничего звучит.
Посмотри я этот мульт сейчас - мне бы он понравился намного больше. Там такая просто настоящая
Рассказываю, что такое французская кухня и мишленовские 5 звезд. Это такая большая белая тарелка и на ней что-то красиво выложено. И это нашему критику дают в каждом ресторане. Ему это естественно надоело, и тут дают ему рататуй. Шок, переходящий в эйфорию.
Я бы, правда, назвал бы фильм по иному, Choucroute/Шукрут или Cassoulet/Кассуле. Не так романтично, зато более брутально. Хотя, Кассуле (ударение на последний слог) вполне ничего звучит.
